Chautauqua Speakers Bureau presents Mary Jane Bradbury as Martha Maxwell